Postavke (sinkronizirala sam preko Adobe Bridge da budu podešene za sve aplikacije)
- CMYK: FOGRA39 (Europe Prepress 3)
- RGB: Adobe RGB (1998)
- Policies: Preserve Embedded Profiles
Edit > Color Settings

Što je “Preserve Numbers (Ignore Linked Profile)” vs “Preserve Embedded Profiles”
Preserve Numbers (Ignore Linked Profile)
- Illustrator / Photoshop ne konvertira boje, nego ostavlja CMYK brojeve kakvi jesu.
- Profil u dokumentu se ignora, boje ostaju “brojevi” (C=0, M=97, …)
- Rizik: ako je dokument kreiran pod drugim profilom (npr. US SWOP), boje izgledaju drugačije na FOGRA39 papiru
- Koristi se samo kad znaš da tiskara traži određene CMYK vrijednosti i da ih NE želiš konvertirati
Preserve Embedded Profiles
- Illustrator / Photoshop koristi profil dokumenta i konvertira boje u trenutni working space (npr. FOGRA39)
- Ako dokument ima us SWOP boje, prilikom otvaranja Illustrator konvertira u FOGRA39 → boje su ispravno prikazane za EU tisak
- Ovo je standardna preporuka za brand boje i profesionalni tisak
Zašto Illustrator po defaultu kaže “Preserve Numbers (Ignore Linked Profile)”
- Adobe misli da “brojevi CMYK” dolaze iz profesionalnog workflowa gdje tiskara traži da se ne dira
- Za većinu korisnika → ovo je riskantno, jer možeš izgubiti kontrolu nad konverzijom u EU profil
Pitaj tiskaru koji profil preferiraju i da li žele “preserve numbers” ili ne.
U većini slučajeva → Preserve Embedded Profiles je sigurno i pravilno.
Pretvaranje boja iz HEX u CMYK
Korak 1 – Odaberi profil za CMYK (to sam već po defaultu podesila)
Ako radiš logo i materijale za tisak u Europi:
- CMYK Working Space:FOGRA39 (ako je EU tiskara standard)
- Za high-end offset ili moderne tiskare → možeš koristiti FOGRA51
- RGB Working Space: Adobe RGB (1998)
- Policies: Preserve Embedded Profiles
Ovo postavlja osnovu da konverzija HEX → CMYK bude predvidiva.
Korak 2 – Otvori boju u Illustratoru
- U Color panelu prebaci na RGB
- Unesi HEX vrijednost
- Klikni Color Mode → CMYK (ili prebaci swatch na CMYK)
Illustrator tada koristi trenutni CMYK profil (FOGRA39) za konverziju.